免费的Unity?

在刚刚的Unite 2009会议上,我们宣布Unity Indie版将终止,将作为一个新的Unity免费版本.当然.这需要一些解释说明,论坛上,Twitter和一些其他网站上热烈的回复足以督促我赶快开始解释.

Unity独立版不在

Unity独立版是个非常好的产品,她有很多特性,人们用她创造了很多3D游戏或者其他网络或者独立的Pc和Mac的应用.她是一个商业化产品,她的售价为199美元,你可以放心的使用她构建并且出售你的作品,使它赚钱.这不是”业余爱好者”或”非商业”的许可.

而且,但是她只是我们产品的一部分,我们还有Unity 专业版,Unity iPhone版,Unity Wii版.
但我们对Unity独立版喜欢的地方是它使许多许多人认识Unity,这些人是业余爱好者,学生,专业人员和业余独立游戏开发商,以及青少年和孩子们.其中许多是非常厉害的团体.

相反,Unity免费!

今天,我们推出了新产品,名字就是”Unity”.它和Unity独立版有相同的功能和相同的许可(因此可用于商业).唯一的区别就是它是免费的,没有时间限制的,没有试用.仅需要注册和下载及你自己去尝试她.

这个新项目不会有任何让人不爽的地方.没有强迫广告,没有新的要求或者说让分享作者的收入,而且也没有”流氓软件”或”广告软件”的安装.

独立版用户查收我们的邮件

我们了解到,最近购买Unity独立版的人可能会觉得倒霉.Unity 2.0的每一个独立版许可拥有者都将有个很大的折扣用于他们升级到Unity专业版或者Unity iPhone基础版.在过去的60天内购买的用户如果不想升级还可以办理全额退款.

原文:http://blogs.unity3d.com/2009/10/29/a-free-unity/
译者:威阿